A bordo della piscina esterna potete riscoprire il gusto di stare con voi stessi, assorti, al sole, a leggere, oppure a lavorare al pc se proprio non potete farne a meno! Insomma, potete fare ciò che desiderate. Come ospiti dell'Hotel, infatti, avete la massima libertà di disporre degli ambienti dedicati al relax.
Mentre nell'area dedicata alla piscina esterna, vi potrete lasciare andare, assaporando appieno i vostri attimi di "dolce far nulla", adagiati su lettini, al sole o riparati da comodi ombrelloni.
Qualche dettaglio tecnico per i nuotatori e curiosi: la piscina è lunga 15 metri e alta metri 1,50.